Francúzsky jazyk

Sylaby Francúzsky jazyk

Sylaby na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku z francúzskeho jazyka

1. a/ Particularités touristiques de la Slovaquie.
b/ Enseignement - systeme, derniers changements

2. a/ Alimentation - différences entre la cuisine française et slovaque.
b/ Santé publique et politique sociale - organisation, formes, systeme des assurances, condition des retraités, handicapés.

3. a/ Professions, métiers, mon travail.
b/ Particularités nationales - mentalité française, fetes, coutumes

4. a/ Qualités et défauts humains, caractéristique d'une personne aimée.
b/ Population - origine, répartition sociale, groupes ethniques, immigration - faits sociaux importants.

5. a/ Culture physique et sports.
b/ Mass média et télécommunications

6. a/ Loisirs, hobby, vacances.
    b/ Langue française - court précis historique, état actuel, franglais

7. a/   Logement, ses formes et possibilités, logement touristique.
     b/ Culture - ses formes, organisation, importance dans le contexte international jadis et de nos jours.

8. a/ Voyages, moyens de transport, trafic urbain.
b/ Court précis de l'histoire et de la littérature françaises au cours des XVIIe - XXe siecles.

9. a/ Vetements, mode d´aujourd'hui.
b/ Machine politique - systeme des pouvoirs législatif, exécutif, juridique, partis politiques, politique extérieure française.

10. a/ Besoins de la formation perpétuelle, raisons personnelles de l'étude du français.
b/ Géographie - situation, superficie, climat, végétation, pays voisins

11. a/ Nature, environnement, mouvements écologiques chez nous, votre position par rapport a cette question.
b/ Paris - capitale de France, son importance dans le contexte international.

12. a/ Services, magasins, leur niveau chez nous et les changements.
b/ Industrie et agriculture - richesses naturelles, exportation, importation, coopération internationale.

13. a/ Vie en ville et a la campagne.
b/ Court précis de l'histoire et de la littérature françaises du début a la fin du XVIe siecle

14. a/ Offres culturelles de Košice, vos préférences.
b/ Progres de la technique et des sciences, grandes découvertes du XXe siecle, énergie nucléaire, environnement, écologie.

Poznámka k otázke č. 7 a 8:
Tieto dve otázky je možné zodpovedať nasledovne:
a) Stačí výstižne a stručne charakterizovať stredovek a XVI. storočie, resp. XVII - XX st. z hľadiska dejín a literatúry alebo
b) Rozobrať podrobnejšie 1 dôležitý fakt z oboch oblastí podľa vlastného výberu.

Doporučená literatúra :

1. Zuzana Rovenská : Aspects de la civilisation francaise
2. Sidwell, Benitez, Bernard : Voici la France
3. Francúzska konverzácia
4. Dejiny francúzskej literatúry
5. Stredoškolské učebnice zemepisu a dejepisu
6. Aktuálna denná tlač

Všeobecná štátna jazyková skúška z francúzskeho jazyka
Preklad

1. a/ Turistické krásy Slovenska
b/ Školstvo – systém, posledné zmeny

2. a/ Stravovanie – rozdiely medzi francúzskou a slovenskou kuchyňou
b/ Zdravotníctvo a sociálna politika – organizácia, formy, systém poistenia, podmienky dôchodcov, zdravotne postihnutých

3. a/ Profesie, povolania, moja práca
b/ Národné zvláštnosti – francúzska mentalita, sviatky, zvyky

4. a / Kladné a záporné stránky ľudského charakteru, charakteristika osoby, ktorú máme radi
b/ Populácia – pôvod, sociálne rozvrstvenie, etnické skupiny, imigrácia - dôležité spoločenské skutočnosti

5. a / Kultúra tela a športy
b/ Mass média a telekomunikácie

6. a/ Voľný čas, prázdniny, dovolenka
b/ Francúzsky jazyk – stručný historický prehľad, súčasný stav, franglais (francúzsko- anglické slová)

7. a/ Bývanie, jeho formy a možnosti, turistické ubytovanie
b/ Kultúra – jej formy, organizácie, dôležitosť v medzinárodnom kontexte v minulosti a dnes

8. a/ Cestovanie, dopravné prostriedky, mestská doprava
b/ Stručný prehľad histórie a francúzskej literatúry v 17. – 20. storočí

9. a/ Oblečenie, súčasná móda
b/ Politický systém – systém legislatívnej, výkonnej, právnej moci, politické strany, francúzska zahraničná politika

10. a/ Potreby trvalého vzdelávania sa, osobné dôvody štúdia francúzštiny
b/ Geografia - situovanie, rozloha, podnebie, vegetácia, susedné štáty

11. a/ Príroda, životné prostredie, ekologické trendy u nás, váš názor na túto problematiku
b/ Paríž – hlavné mesto Francúzska, jeho dôležitosť v medzinárodnom meradle

12. a/ Služby, obchody, ich úroveň u nás a ich zmeny
b/ Priemysel a poľnohospodárstvo - prírodné bohatstvo, vývoz, dovoz , medzinárodná spolupráca

13. a/ Život v meste a na vidieku
b/ Stručný prehľad histórie a francúzskej literatúry od začiatku po koniec 16. storočia

14. a/ Možnosti kultúrneho vyžitia sa v Košiciach, vaše preferované podujatia
b/ Vedecký a technický pokrok, dôležité objavy 20. storočia, atómová energia, životné prostredie, ekológia

0 Doporučená literatúra :